Back to Legal

Termos de Uso (App)

Termos de Uso – TRAININGG

Nota: Estes Termos regulam o uso do aplicativo móvel TRAININGG (“Aplicativo”).
As compras e assinaturas são processadas exclusivamente pela App Store da Apple e pela Google Play Store.
Ao baixar ou usar o Aplicativo, você concorda com estes Termos e com os termos aplicáveis das respectivas lojas.

Provedor: Nico Ettlinger – Digital Solutions (empresa individual)
Endereço: Am Seeacker 19, 93326 Abensberg, Alemanha
E-mail: [email protected]
Data de vigência: 1º de novembro de 2025

1. Escopo e partes contratantes

(1) Estes Termos se aplicam a todos os usuários do TRAININGG (“você”).
(2) O contrato é firmado com Nico Ettlinger – Digital Solutions (“nós”, “provedor” ou “empresa”).
(3) O Aplicativo é distribuído mundialmente apenas pela App Store da Apple e pela Google Play Store, cujos termos também se aplicam.

2. Descrição do serviço

(1) TRAININGG é um aplicativo de fitness do tipo Freemium Software-as-a-Service (SaaS) que permite criar, acompanhar e analisar treinos.
(2) A versão gratuita oferece funções básicas; a versão Pro desbloqueia recursos adicionais, como:

  • Limites maiores para planos de treino
  • Gerador inteligente de planos
  • Personalização da interface
    (3) As funcionalidades podem ser aprimoradas ou modificadas desde que o objetivo principal do serviço seja mantido.

3. Elegibilidade

(1) O uso do Aplicativo é permitido a partir dos 16 anos.
(2) Menores de 16 anos só podem utilizar o Aplicativo com consentimento dos pais ou responsáveis.
(3) Ao usar o Aplicativo, você declara atender a este requisito.

4. Aviso de saúde

(1) O Aplicativo não fornece aconselhamento médico e não é um dispositivo médico.
(2) Consulte um médico antes de iniciar ou alterar qualquer programa de treino, especialmente em caso de condições de saúde pré-existentes.
(3) O uso do Aplicativo é de sua inteira responsabilidade. Não nos responsabilizamos por lesões ou danos decorrentes de uso inadequado.

5. Conta e dados

(1) O Aplicativo não exige cadastro nem criação de conta.
(2) Todas as compras e informações de pagamento são processadas exclusivamente pela Apple ou pelo Google.
(3) O tratamento de dados pessoais é descrito na Política de Privacidade.

6. Assinaturas, preços e compra vitalícia (lifetime)

(1) O TRAININGG oferece:

  • Assinatura mensal (renovação automática)
  • Assinatura anual (renovação automática)
  • Licença vitalícia (Lifetime) – pagamento único
    (2) Os preços, impostos e moedas são exibidos pelas lojas no momento da compra.
    (3) Atualmente, não há período de teste gratuito.
    (4) Renovações e cancelamentos seguem as políticas das lojas.
    (5) Recursos podem ser alterados, mas a função principal permanecerá equivalente.

7. Compra, gerenciamento e cancelamento

(1) Todas as compras são processadas pelas lojas Apple ou Google.
(2) Você pode gerenciar ou cancelar sua assinatura a qualquer momento:

8. Direito de arrependimento (Brasil) e direito de desistência (UE/Reino Unido)

(1) Consumidores brasileiros: têm o direito de arrependimento de 7 dias a partir da compra ou do acesso ao serviço.
Ao exercer esse direito, o acesso premium é encerrado e o reembolso integral é processado pela loja.
(2) Consumidores da UE/Reino Unido: têm o direito de desistência de 14 dias, que expira quando:

9. Conformidade digital e atualizações

(1) Garantimos atualizações e segurança para manter o funcionamento adequado do Aplicativo por um período razoável.
(2) A recusa de instalar atualizações pode afetar o desempenho e não é considerada falha.
(3) Os requisitos mínimos do sistema estão descritos nas lojas.

10. Uso proibido e propriedade intelectual

(1) Você não pode:

  • realizar engenharia reversa, modificar ou descompilar o Aplicativo (salvo previsão legal);
  • contornar proteções ou copiar conteúdo;
  • usar o Aplicativo para fins ilegais, abusivos ou fraudulentos.
    (2) Todos os direitos de propriedade intelectual pertencem a Nico Ettlinger – Digital Solutions ou a seus licenciadores.
    (3) É concedida uma licença pessoal, não transferível e revogável para uso conforme estes Termos.

11. Responsabilidade e garantias

(1) Somos responsáveis sem limitações em casos de dolo, negligência grave ou danos à vida, corpo ou saúde.
(2) Em casos de negligência simples, a responsabilidade se limita às obrigações contratuais essenciais e aos danos previsíveis e típicos.
(3) A responsabilidade por leis obrigatórias (como a de produtos) permanece inalterada.
(4) Não nos responsabilizamos por:

  • falhas das lojas ou provedores de pagamento,
  • perda de dados decorrente de mau uso do Aplicativo.

12. Encerramento e suspensão

(1) Você pode deixar de usar o Aplicativo a qualquer momento.
(2) Podemos suspender ou encerrar o acesso se você:

  • violar estes Termos ou a legislação aplicável, ou
  • utilizar o Aplicativo de forma fraudulenta.
    (3) O encerramento não afeta direitos ou obrigações anteriores.

13. Alterações destes Termos

(1) Podemos modificar estes Termos por motivos válidos (mudanças legais, novos recursos etc.).
(2) As alterações serão comunicadas com pelo menos 30 dias de antecedência, no Aplicativo e/ou por e-mail.
(3) O uso contínuo após a data de vigência implica aceitação das novas condições.

14. Privacidade

A nossa Política de Privacidade explica como coletamos, usamos e protegemos os dados pessoais.

15. Controle de exportação e conformidade

Você concorda em cumprir todas as leis aplicáveis de controle de exportação e sanções internacionais.
O Aplicativo não deve ser usado em países sob embargo ou restrição.

16. Idioma, legislação aplicável e foro

(1) Estes Termos estão disponíveis em vários idiomas.
Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês, exceto onde a lei local exigir o idioma nativo (por exemplo, Brasil, Québec).
(2) A legislação aplicável é a alemã, excluindo a Convenção da ONU sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias (CISG).
(3) Os consumidores mantêm as proteções obrigatórias do seu país de residência.
(4) O foro para disputas comerciais é Alemanha; consumidores podem recorrer ao foro do seu domicílio.

17. Disposições finais

Cláusula de salvaguarda: se qualquer disposição for considerada inválida, as demais continuarão válidas.
Ausência de renúncia: a não aplicação de um direito não implica renúncia a ele.

Provedor: Nico Ettlinger – Digital Solutions • Am Seeacker 19, 93326 Abensberg, Alemanha • E-mail: [email protected]